2012. augusztus 8., szerda

Hétvégéim

Hát ebben az évben ha annyira nem is világ körüli, de legalábbis Franciaország körüli utamról kaphattok néha napján beszámolót... Oké, bevallom, nem gyakran, mostanában valahogy nem jön az ihlet. 

Ez a hetem elég sűrű lesz/lett... Tegnap Elodienál voltunk, a szülinapját ünnepeltük öten, a munkahelyről. Most pedig épp sütit sütök, mert a szomszédaimmal vacsizom, s rám ez lett kiosztva. :o) Holnap pedig Samuel-lel találkozom, mert még réges-rég fogadtunk valamiben, amit én jól elvesztettem, és most reklamálta a beígért sörét... :o) Úgyhogy holnap végre megkapja, mivel hétvégén pedig újra útnak indulok, Pierre-Yves-vel megyek Bretagne-ba. Először Quimper-be, de hogy utána mit csinálunk, fogalmam nincs még, nem nagyon volt időm utat tervezni sajna. De mindegy is, szeretek improvizálni.


Amúgy pedig megvagyok, végre itt a jó idő amit én megpróbálok maximálisan kihasználni, vagy a kertben napozok a nyugágyon munka után, vagy csak úgy sétálok a városban, vagy ilyenek. Nemrég elkezdtem egy téli sálat is kötni, amivel tök jól haladok !! Neten találtam egy mintát, ami nagyon tetszett, Elodie pedig kölcsön adta a kötős könyvét, hogy meg tudjam fejteni mi mit jelent azon kívül, hogy egy sima, egy fordított. A legjobb persze, hogy a minta angolul volt, ergo az angolt lefordítottam franciára, amit sikerült megértenem. Bár bevallom, egy szakszónál megakadtam... fogalmam nincs, hogy mondják magyarul, úgyhogy igazából jól is tettem, hogy angol-franciával próbálkoztam. Így legalább volt könyves segítségem... :o) Persze sárga... mert milyen más lenne. Eredetileg pedig nem sárgát akartam, vagy legalábbis nem ennyire sárgát, de aztán mégis emellett döntöttem. Ha befejeztem a sálat kötök hozzá sapit meg lehet, hogy kesztyűt is. No de először be kell fejeznem ugye az első részt... :o) 

Noo... Ennyi lenne mára. Remélem veletek is minden rendben !! 


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése